dot-normalize_once.Rd
Single within-sample normalization pass
.normalize_once(test_data, test_copy, ref, optimal_cutoff, ct, cp, ap)