Returns diagnostic information about the selected Rsassy backend. Calling
this initializes the native backend if it has not already been loaded.
rsassy_selected_backend reports the runtime-selected backend.
rsassy_installed_backends is a character vector of backend libraries found
in the package installation, and rsassy_supported_backends is the subset
supported by the current CPU/runtime. With "auto" selection, Rsassy chooses
the best supported installed backend: AVX-512 before AVX2 on x86_64, NEON on
arm64, WebAssembly SIMD128 on wasm, and scalar otherwise. The selected_*
fields describe the loaded Rust backend. The cpu_* fields are detected by
the C shim.