Creates a function that recovers the parent struct pointer from a pointer to one of its members. This is the classic Linux kernel container_of macro made accessible from R.
Examples
if (FALSE) { # \dontrun{
ffi <- tcc_ffi() |>
tcc_struct("student", list(id = "i32", marks = "i32")) |>
tcc_container_of("student", "marks") # Creates struct_student_from_marks()
} # }